Ryhmäpuheenvuoro 13.6.16

Vuoden 2015 tilinpäätöksen tulos oli selvästi positiivinen useaan vuoteen. Eli onnistuimme hyvin johon perusteet löytyvät hyvästä suunnittelusta ja toteutuksesta. Hiukan mietitytti kylläkin se, että tulosta auttoi kertaluontoinen tuloerä Bastukärristä, miten olisi käynyt ilman sitä? Valtuuston asettamat sitovien tavoitteiden lopputulokset on useasti jäänyt puolitiehen, liekö sitten tavoitteiden mittavuus ollut syy vaikeuksiin tai jokin muu painava seikka? Tavoiteltujen tulosten mittaussuureet ei selviä raportissa. Tyytyväisyyden sanotaan olevan kehityksen este, joten meidän tulee jatkaa näitä ”keittohommia” samalla tyylillä koska tiedossa on vähennyksiä tulopuolelle usealle vuodelle vastaisuudessakin valtiolta, emmekä usko että SoTe uudistuskaan etenee ilman kuntapanostusta. Kokonaistulos kuitenkin ratkaisee ja sehän oli hyvä, joten voimme kiittää kaikkia talkoisiin osallistuneita.

Bokslutet för år 2015 var det positivaste på många år, Detta påvisar att vi lyckats bra, till vilket grunden ligger i väl uppgjord planering och även utförandet enligt det planerade. Anledning till en viss oro ger dock Bastukärr affärens intäkter som är en gångs företeelse, var skulle vi stått utan den? De av fullmäktigen uppsatta bestånde målen har sällan fullständigt uppnåtts, måntro orsaken är deras vidlyftighet, eller någon annan tyngande orsak? Hur mätningen av resultaten utförts framgår ej ur rapporten. Det säges ofta att tillfredställelse uppgör hinder för utvecklingen, av vilken orsak ”spisvakten” bör stå i beredskap, och vi bör fortsätta i samma anda. Orsaker till detta är att nedskärningar på inkomstsidan står att vänta för statens del, dessutom tror vi inte att SoTe förnyelsen går i uppfyllelse utan insatser av kommunerna. I det stora hela är dock resultatet bra, och det är ju det som räknas, så vi framför ett stort tack till alla som tagit del i talkot.

Henkilöstöraporttista näkee hyvin henkilöstömäärät ja perustunnusluvut. Raportista voidaan päätellä, että tehtyjen tehostamistoimenpiteiden tulokset näkyvät ja juurikaan negatiivisia poikkeamia ei näy.

Oikeastaan nuo sairauspoissaolot ja työtapaturmien tilastot näyttävät heikoilta joita tulisi selvitellä tarkemmin. Sairauksille ei voi mitään, mutta työtapaturmissa voidaan vähentää tasoa paljonkin alemmas nykyisestä ja sitä kautta saadaan turhia kulunkeja taklattua. Raportissa viitataan lukuisiin kyselyihin työhyvinvoinnista, mutta niiden tulokset puuttuvat?

Arvatenkin lähiaikoina tuleva valtakunnallinen SoTe uudistus muuttaa paikallista tekemistä ja palvelua, toiveena on, että tekemisen paikka ei kuitenkaan muuttuisi Sipoosta!

Ur personalrapporten framgår väl personalmängden samt grundkoefficienterna. Rapporten visar också att de gjorda effektiviceringsmanövren lyckats, om man ser just inga negativa avvikelser. I själva verket är det ända I ögonen fallande sjukfrånvaro- och olycksfalls statistiken som ser lite bedrövlig ut och kunde ses över nogrannare. Sjukdom kan inte avhjälpas, men arbetsolyckor går att förebygga, för att undvara onödiga kostnader. I rapporten nämns många förfrågningar angående arbetsvälmående, men resultaten saknas?

Symbarligen kommer den landsomfattande SoTe förnyelsen att inverka I stor del på det lokala arbetet och servicen, hoppas att utförandet av arbetet trots allt består I Sibbo!